Finally…Spring

Springtime 2013

English: Finally the springtime is here! Temperatures are climbing up into the double digit range. I demounted the winter boots of my HADLOW Wakestyle board and replaced them by the lighter and smaller summer version. There’s no need to wear neoprene boots anymore. Yesterday I had an amazing session. For the first time in this year I was riding non-stop for about 5 hours. Changing between the 6m and 8m ID kites and between wave- and wakestyle-board, I made the best out of the conditions. Every year you change from winter to summer setup, you get a boost in your riding skills, because everything seems to be so much easier with less weight and warmer muscles.

Deutsch: Endlich ist der Frühling da! Die Temperaturen bewegen sich wieder im zweistelligen Bereich. Ich habe die Winter-Bindungen durch die kleineren und leichteren Sommer-Bindungen auf meinem HADLOW Wakestyle Board ersetzt, da man keine Neoprenschuhe mehr benötigt. Gestern hatte ich eine herrliche Session. Das erste mal in diesem Jahr war ich 5 Stunden am Stück kiten. Ich habe das Beste aus den Bedingungen gemacht, indem ich zwischen 6er und 8er ID und Wave- und Wakestyle-Board gewechselt habe. In jedem Jahr, wenn der Wechsel von Winter- auf Sommerequipment statt findet, macht das Fahrkönnen einen riesigen Schritt nach vorn, weil alles so leicht wirkt durch das leichtere Gewicht und die wärmere Muskulatur.

Leave a Reply

*