Short trip to the mountains

DCIM100GOPRO

English: Last weekend I went to Switzerland to visit my brother. He’s living in the ski- and snowboard resort Laax/Flims. The day and night before I arrived it was snowing and we were lucky to have about ½ m of additional fresh powder. We discovered the huge area including the standard ski runs, riding untouched snow besides and having fun in the fun park. As always it’s good to know some locals to see and ride the best places. Now I’m waiting for my flight back home at Zürich airport. It was a short but perfect trip to the mountains. Already I got a call that it got cold and snowy at home too. Hopefully I’ll go for some snowkiting again during the week.

Deutsch: Am vergangenen Wochenende habe ich meinen Bruder in der Schweiz besucht. Er lebt im Ski- und Snowboardgebiet Laax/Flims. Am Tag und in der Nacht bevor ich angekommen bin hat es geschneit und wir kamen in den Geschmack von zusätzlichen 50 cm frischem Powder. Wir haben an dem Wochenende das komplette Gebiet besucht, von herkömmlichen Pisten über unberührten Schnee abseits der Pisten bis hin zum Fun Park. Wie überall ist es immer gut mit einem Local unterwegs zu sein, um die besten Gegenden zu sehen und zu boarden. Im Moment warte ich auf meinen Rückflug am Flughafen von Zürich. Es war ein kurzer, aber dennoch perfekter Trip in die Berge. In der Zwischenzeit bekam ich einen Anruf, dass es zuhause auch wieder kalt geworden ist und Schnee liegt. Hoffentlich kann ich in den nächsten Tagen wieder Snowkiten gehen.

Leave a Reply

*